Dyslectisch? Lees dit boek bij Passend Lezen als gesproken boek. 
Meer informatie over Passend Lezen.

Leesaanwijzingen

Het verhaal wordt verteld vanuit vijf personages: Daniel, Ana, haar broer Rafael, haar zus Julia en haar nicht Puri. Tijdens het Franco-regime heerste er een zwijgcultuur in Spanje; mensen durfden niet zomaar te zeggen wat ze dachten of vermoedden uit angst om opgepakt te worden. Zelfs familieleden hielden vaak dingen voor elkaar verborgen in een poging hun dierbaren te beschermen. Dit geldt ook voor Ana’s familie. Hierdoor ontstaan veel open plekken. Als je goed oplet tijdens het lezen, vallen alle puzzelstukjes vanzelf op hun plek en weet je eerder dan sommige personages hoe de vork in de steel zit.

Tussen de hoofdstukken heeft de schrijfster citaten uit interviews en fragmenten uit krantenartikelen, tijdschriften en boeken opgenomen. Deze historische bronnen geven een goed beeld van de manier waarop er ten tijde van het Franco-regime werd gedacht en gehandeld.

De personages gebruiken regelmatig Spaanse woorden en uitdrukkingen. Achterin het boek staat een woordenlijst waarin je de betekenissen kunt opzoeken.

Om over na te denken

Doe jij altijd wat er van je wordt verwacht of kies je liever je eigen pad? Houd jij weleens zaken voor je om een ander te beschermen? Hoe kom je achter de waarheid als niemand erover durft te praten? Worden mensen gevormd door de maatschappij waarin ze leven? Wat zou je doen als je verliefd bent op iemand met wie het nooit iets kan worden? Zou je het contact dan verbreken of zou je diegene toch blijven zien? 

Prijzen

• Genomineerd voor Het Beste Boek voor Jongeren (2021). Meer informatie.

Wat anderen van dit boek vonden

'Sepetys heeft een vlotte schrijfstijl. Ze werkt met korte hoofdstukken waardoor het verhaal aangenaam leest. Er worden regelmatig Spaanse woorden weergegeven in het verhaal waardoor je de eigenheid van Spanje tijdens de burgeroorlog inwendig voelt. Sepetys schrijft met luchtige zinnen toch een heftig verhaal dat je bij de keel grijpt.'
Shel, op: Hebban.nl

‘De fijne schrijfstijl, het goede inhoudelijke verhaal en de zeer fijne vertaling van Aleid van Eekelen-Benders maken dat je dit 550 pagina’s tellende boek in mum van tijd uit hebt. Het is duidelijk dat Sepetys veel en grondig brononderzoek heeft uitgevoerd om dit verhaal op deze wijze te kunnen vertellen. Brieffragmenten en citaten van o.a. Amerikaanse presidenten zijn waardevol tussendoor en maken het nog echter. De foto’s, bronnenlijst en woordenlijst achterin maken het helemaal compleet.’
Irene, op: Deleesfabriek.nl

'Stilte heeft een eigen stem is een episch liefdesverhaal dat hier en daar last heeft van teveel nadrukkelijkheid en melo-dramatiek maar blijft toch fier overeind. Omdat er een achtergrond wordt geschetst die goeddeels onbekend én interessant is. De research is indrukwekkend en voegt veel toe. Juist met de ontwikkelingen in bijvoorbeeld Wit-Rusland en leiders in andere landen die zich steeds meer totalitair gaan gedragen, is het boek actueel. Het laat nog eens zien hoeveel lef het kost om je stem te laten horen.’
Jaap Friso, op: Jaapleest.nl