A

Een schrijver kiest altijd met zorg de motto’s voor zijn roman. Je gaat de betekenis van één van de motto’s van Slaap zacht, Johnny Idaho onderzoeken.
Het motto luidt:


'The religion of Moloch - as such creeds may be generically called - is in essence the cringing submission of the slave, who dare not, even in his heart, allow the thought that his master deserves no adulation. Since the independence of ideals is not yet acknowledged, Power may be freely worshipped, and receive an unlimited respect, despite its wanton infliction of pain.'


(A Free Man’s Worship, Bertrand Russell)


Vraag 1

Vertaal het motto. Dat is best lastig. Vraag eventueel hulp, bijvoorbeeld van je docent Engels.


Vraag 2

Zoek de betekenis van Moloch op. Gebruik een etymologisch woordenboek op internet. Je vindt verschillende betekenissen. Welke is/zijn van toepassing op het boek?


Vraag 3

Wie of wat worden bedoeld met de volgende begrippen uit het motto: Moloch, the slave, Power? Vul het schema hieronder in.


Vraag 4

Leg ten slotte uit hoe het hele motto van toepassing is op het boek.


 

B

Schrijf een kort betoog (300 woorden) waarin je één van de volgende standpunten verdedigt:


Optie 1: Ik vind het motto goed gekozen.
Optie 2: Ik vind het motto niet goed gekozen.