A

Als 'chef Boeken' van NRC Handelsblad was Pieter Steinz verantwoordelijk voor beschrijvingen van en schema's over allerlei boeken die tot de wereldliteratuur worden gerekend. De beschrijvingen zijn zo geschreven dat het alleen daarom al een plezier is om te lezen. Steinz is echter verder gegaan door allerlei verbanden te leggen met andere literatuur: hij kijkt naar overeenkomsten in thema en stijl en zelfs naar mogelijke beïnvloeding. Uiteindelijk zijn de krantenbijdragen gebundeld tot het prettig leesbare boek Steinz, gids voor de wereldliteratuur, waaraan ook zijn dochter Jet heeft bijgedragen.

De opdracht is eenvoudig: maak samen een schema rondom De Kozakkentuin en gebruik Steinz' schema rondom Misdaad en straf van Dostojevski (zie onder Downloads) als voorbeeld. [Jet & Pieter Steinz, Steinz – Gids voor de wereldliteratuur, Amsterdam, Nieuw Amsterdam, 2015.] 

1. [een van beiden]
   In kolom 1, 'Invloed op Jan Brokken', noteert een van jullie je welke boeken van invloed zijn geweest op De Kozakkentuin.
2. [een van beiden]
   In kolom 2, 'Jan Brokken op z’n best' noteert de ander de vier titels van de boeken van Jan Brokken die na De Kozakkentuin het meest bekend zijn.
3. Kolom 3, 'Wat te lezen na De Kozakkentuin?', heeft drie kopjes. Kopjes die Pieter Steinz in andere schema’s heeft gebruikt, zijn bijvoorbeeld:
   a. wonderreizen
   b. plattelandstragedies
   c. literatuur als spel
   d. bezetenheid en zelfvernietiging
   e. de zieke mens in de romanliteratuur
   Jullie bedenken samen drie tussenkopjes (thema’s die voorkomen in De Kozakkentuin waarvan jullie vermoeden dat ze ook in veel andere literaire werken voorkomen). Onder elk kopje komen minimaal drie titels.

Net als Pieter Steinz vatten jullie elk boek dat in het schema voorkomt samen in één zin. Iemand die De Kozakkentuin heeft gelezen, moet uit deze zin kunnen afleiden wat het verband tussen De Kozakkentuin en de genoemde titel is. 

Onder Bronnen vind je een aantal bronnen die je kunt raadplegen. Daarnaast zul je ook zelf wat moeten googelen.