Beschrijving van achttien episoden uit een dag in het leven van een joodse advertentiecolporteur in Dublin in het jaar 1904, analoog aan de 'Odyssee' van Homerus.
- Genre
-
Fictie
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | Dublin (stad)
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Engels,
verschenen als Ulysses
- Ook beschikbaar als
-
E-book
Gesproken boek
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Eerste druk
- Uitgever
- Loopvis, Arnhem
- Verschenen
-
2020
- ISBN
- 9789083038421
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- bewerkt [uit het Engels] door Emma Ringelding; illustraties: Emma Ringelding
- Werkelijke weergave literatuur door het logo van een stapel boeken
- Citaten zijn afkomstig uit de vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes. - Ulixes Athenaeu. - 4e (herziene) druk, 2013
-
Vijfde druk (Salamander)
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2020
- ISBN
- 9789025312923
- Kenmerken
-
914 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Engels] door Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes; met een nawoord van Toon Tellegen
- 1e druk Nederlandse uitgave: 2012
- Vertaling van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
Achtste, gecorrigeerde druk
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
2017
- ISBN
- 9789023443858
- Kenmerken
-
851 pagina's
- Aantekening
- vertaling [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- 1e druk deze Nederlandse uitgave: 1994. - Oorspronkelijke uitgave vertaald door John Vandenbergh: 1969
- Vertaling van; Ulysses. - Parijs : Shakespeare and Company, 1922
-
Vierde (herziene) druk
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2013
- ISBN
- 9789025301163
- Kenmerken
-
914 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Engels] door Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes; met een nawoord van Toon Tellegen
- 1e druk Nederlandse uitgave: 2012
- Vertaling van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
Ulixes
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2012
- ISBN
- 9789025369750
- Kenmerken
-
914 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] door Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes; met een naw. van Toon Tellegen
- Vert. van; Ulysses. - Oorspr. uitg.: Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
6e dr
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9023418190
- 9789023436638
- Kenmerken
-
851 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- 1e dr. deze uitg.: 1994. - Oorspr. Nederlandse uitg.: 1969
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
6e dr
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9023414365
- Kenmerken
-
851 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- 1e dr. deze uitg.: 1994. - Oorspr. Nederlandse uitg.: 1969
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
[6e dr.]
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
2002
- ISBN
- 9023408624
- 9023462270
- Kenmerken
-
859 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- 1e dr. deze uitg.: 1994. - Oorspr. Nederlandse uitg.: 1969
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
5e dr
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
2000
- ISBN
- 9023462270
- Kenmerken
-
859 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- 1e dr. deze uitg.: 1994. - Oorspr. Nederlandse uitg.: 1969
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
3e dr
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
1997
- ISBN
- 9023437179
- Kenmerken
-
859 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- 1e dr. deze Nederlandse uitg.: 1994
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
Ulysses
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
1994
- ISBN
- 9023434099
- Kenmerken
-
859 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] Paul Claes en Mon Nys
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922
-
4e dr
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
1975
- ISBN
- 9023405099
- Kenmerken
-
876 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] John Vandenbergh
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1969
- Oorspr. uitg.: Parijs : Shakespeare and Company, 1922
-
2e dr
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
1970
- ISBN
- 9023450701
- Kenmerken
-
876 pagina's
-
Ulysses
- Uitgever
- De Bezige Bij, Amsterdam
- Verschenen
-
1969
- Kenmerken
-
876 pagina's
- Aantekening
- Met bibliogr
- vert.: [uit het Engels] door John Vandenbergh
- Oorspr. uitg.: Paris : Shakespeare and Company, 1922
- Voor suppl. zie; Aantekeningen bij James Joyce's Ulysses / John Vandenbergh
-
Ulysses
- Uitgever
- Lambert Oliemeulen, New York, N.Y.
- Verschenen
-
1969
- Kenmerken
-
876 pagina's
- Aantekening
- vert.: [uit het Engels] door John Vandenbergh
- Opl. van 100 ex. gedrukt voor Lambert Oliemolen, New York, N.Y., en door de vertaler gesigneerd
- Voor suppl. zie; Aantekeningen bij James Joyce's Ulysses / John Vandenbergh
- Vert. van; Ulysses. - Paris : Shakespeare and Company, 1922