Ga direct naar de inhoud, het zoekveld of het hoofdmenu.

Charles De Coster Tijl Uilenspiegel

zijn legende, alsmede de heldhaftige, koddige en roemruchte avonturen door hem en Lamme Goedzak beleefd in Vlaanderenland en elders

Gedrukt boek

Inhoud
Fictie
Onderwerpen: Volwassenen
Vertaald
Onderwerpen
16e eeuw | Uilenspiegel, Tijl | Vlaanderen
Taal
Nederlands
Oorspronkelijke taal
Frans, verschenen als La légende et les aventures heroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs

Je leent dit boek via je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.

Versies

  • 1e dr

    Uitgever
    Voltaire, ['s-Hertogenbosch]
    Verschenen
    2007
    ISBN
    9789058480699
    Kenmerken
    537 pagina's
    Aantekening
    vert. [uit het Frans] door Theun de Vries; met tek. van Peter van Hugten
    Oorspr. Nederlandse uitg. in deze vert.: Antwerpen : Contact. 1947. - (De onsterfelijken)
    Vert. van; La légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flanders et ailleurs. - 1867

  • De legende en de heldhaftige, vrolijke en roemruchte avonturen van Ulenspiegel en van Lamme Goedzak in Vlaenderlandt en elders

    Uitgever
    Houtekiet, Antwerpen
    Verschenen
    1998
    ISBN
    9052404585
    Kenmerken
    583 pagina's
    Aantekening
    vert. [uit het Frans] en naw. Chris van de Poel
    Omslagtitel: De legende van Ulenspiegel
    Vert. van; La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • De legende en de heldhaftige, vrolijke en roemrijke avonturen van Uilenspiegel en Lamme Goedzak in Vlaanderen en elders

    Uitgever
    Davidsfonds/Clauwaert, Leuven
    Verschenen
    1997
    ISBN
    9063063636
    Kenmerken
    479 pagina's
    Aantekening
    Nederlands [vert. uit het Frans] van Willy Spillebeen; tek. van Pieter Bruegel; naw.: V. Nachtergaele; toelichting bij ill.: W. de Decker
    Omslagtitel: De legende van Uilenspiegel
    Oorspr. Nederlandstalige uitg.: Gent : Claeys, 1896. - 1e dr. van deze uitg.: Leuven : Davidsfonds, 1989. - (Romanreeks)
    Vert. van; La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • De legende en de heldhaftige, vrolijke en roemrijke avonturen van Uilenspiegel en Lamme Goedzak in Vlaanderen en elders

    Uitgever
    Davidsfonds, Leuven
    Verschenen
    1989
    ISBN
    9061525381
    Kenmerken
    479 pagina's
    Aantekening
    Nederlands [uit het Frans] van Willy Spillebeen; tek. van Pieter Bruegel; naw.: V. Nachtergaele; [keuze van en] toelichting bij ill.: W. de Decker
    Rug- en omslagtitel: De legende van Uilenspiegel
    Oorspr. Nederlandse uitg.: Gent : Claeys, 1896
    Vert. van; La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • 4e dr

    Uitgever
    Meulenhoff, Amsterdam
    Verschenen
    1983
    ISBN
    9029018232
    Kenmerken
    399 pagina's
    Aantekening
    met tek. van Kurt Löb; [vert. uit het Frans door Richard Delbecq ... et al.; red. en woordverklaringen R. de Jong-Belinfante]
    1e dr.: 1977
    Vert. van; La légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs

  • 2e dr

    Uitgever
    Meulenhoff, Amsterdam
    Verschenen
    1978
    ISBN
    9029008911
    Kenmerken
    399 pagina's
    Aantekening
    met tek. van Kurt Löb; [vert. uit het Frans door Richard Delbecq et al.; red. en woordverklaringen R. de Jong-Belinfante]
    Vert. van; La légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs

  • [nieuwe uitg.]

    Uitgever
    Meulenhoff, Amsterdam
    Verschenen
    1977
    ISBN
    9029008911
    Kenmerken
    399 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Frans door Richard Delbecq et al.]
    Deze uitg. is gebaseerd op de 2e dr.: Amsterdam, 1914
    1e uitg. van de vert.: Gent, 1896
    Vert. van; La légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d' Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • 7e dr

    Uitgever
    Contact, Amsterdam
    Verschenen
    1973
    ISBN
    9025462979
    Kenmerken
    472 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Frans door Theun de Vries]
    1e dr.: Antwerpen : Contact. 1947. - (De onsterfelijken)
    Vert. van; La légende et les avontures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • De legende en de heldhaftige vrolijke en roemrijke daden van Uilenspiegel en Lamme Goedzak in Vlaanderenland en elders

    Uitgever
    Becht [etc.], Amsterdam [etc.]
    Verschenen
    1951
    Kenmerken
    392 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Frans Richard Delbecq en René de Clercq]

  • 7e dr

    Uitgever
    Becht, Amsterdam
    Verschenen
    1950
    Kenmerken
    445 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Frans]; [illustraties van Albert Hahn Jr.]
    Rugtitel: Uilenspiegel. - Titel op voordehandse titelp.: De legende van Uilenspiegel en Lamme Goedzak
    Datering: niet in Brinkman, schatting
    Oorspr. uitg.: Gent : Claeys, 1896
    Vert. van; La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs

  • De legende en de heldhaftige, vrolijke en roemruchte daden van Uilenspiegel en Lamme Goedzak in Vlaanderenland en elders

    Uitgever
    De Arbeiderspers, Amsterdam
    Verschenen
    1941
    Kenmerken
    580 pagina's
    Aantekening
    Bevat een korte levensbeschrijving van de auteur evenal de laatste ogenblikken door Hector Denis
    Niet in de handel geweest
    Vert. van; La légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs

  • 5e dr

    Uitgever
    H.J.W. Becht, Amsterdam
    Verschenen
    1930
    Kenmerken
    492 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Frans]; met platen van A. Hahn Jr
    Titel op omslag: Uilenspiegel
    Vert. van; La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • 3e dr.

    Uitgever
    Van Looy, Amsterdam
    Verschenen
    1919
    Kenmerken
    485 pagina's
    Aantekening
    in het Vlaamsch vert. door Richard Delbecq en René de Clercq
    Voortitel: De legende van Uilenspiegel en Lamme Goedzak
    Vert. van; La légende et les aventures [...] d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandre et d'ailleurs. - 1867

  • 2e dr.

    Uitgever
    Van Looy, Amsterdam
    Verschenen
    1914
    Kenmerken
    463 pagina's
    Aantekening
    in het Vlaamsch vert. door Richard Delbecq en René de Clercq
    Rugtitel en titel op p. [I]: De legende van Uilenspiegel en Lamme Goedzak
    Oorspr. Nederlandse uitg.: Gent : Claeys, 1896
    Vert. van; La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - 1867

  • De legende en de heldhaftige, vroolijke en roemrijke daden van Uilenspiegel en Lamme Goedzak in Vlaanderenland en elders

    Uitgever
    Claeys, Gent
    Verschenen
    1896
    Kenmerken
    680 pagina's
    Aantekening
    door R. Delbecq (voor het proza) [en] Johan (voor de liederen); met 42 platen van J. Gondry
    Vert. uit het Frans
    Rug- en voortitel : Legende van Uilenspiegel

0-6 jaar

6-12 jaar

12-18 jaar

Contact