Met een gevluchte slaaf, die hij voor alles verdedigt, beleeft een avontuurlijke jongen op zijn tocht over de Mississippi vreemde en spannende avonturen.
- Genre
-
Fictie | Historische roman | Kinderleven
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Engels,
verschenen als The adventures of Huckleberry Finn
- Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Vierde druk
- Uitgever
- L.J. Veen Klassiek, Amsterdam
- Verschenen
-
2019
- ISBN
- 9789020415919
- Kenmerken
-
386 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Engels] door Eugène Dabekaussen en Tilly Maters
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Den Haag : Zuid-Hollandsche U.M., 1960
- Vertaling van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
Aangepaste heruitg.
- Uitgever
- Calbona, Rotterdam
- Verschenen
-
2013
- ISBN
- 9789491254932
- Kenmerken
-
324 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Engels]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Reader's Digest, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
2011
- ISBN
- 9789064079436
- Kenmerken
-
312 pagina's
- Aantekening
- [ill.: E.W. Kemble; vert. uit het Engels]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Den Haag : Zuid-Hollandsche U.M., 1960
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
3e dr
- Uitgever
- Pandora, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 902542600X
- Kenmerken
-
367 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] en naw. Eugène Dabekaussen en Tilly Maters; [met originele ill. van Edward W. Kemble]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Den Haag : Zuid-Hollandsche U.M., 1960
- Vert. gebaseerd op de nieuwste uitg., in 1996 verschenen n.a.v. de herontdekking in 1990 van de verloren gewaande eerste helft van Twains manuscript
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Wolters-Noordhoff, Groningen
- Verschenen
-
2002
- ISBN
- 9001554849
- 9001554814
- Kenmerken
-
445 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] en naw.: Eugène Dabekaussen & Tilly Maters; [ill.: Edward W. Kemble]
- Licentie-uitg. van: Amsterdam [etc.] : Veen. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Den Haag : Zuid-Hollandsche U.M., 1960
- Vert. van; Adventures of Huckleberry Finn. - Oorspr. uitg: 1885
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Vink, Alkmaar
- Verschenen
-
1998
- Kenmerken
-
126 pagina's
- Aantekening
- bew. door Matthew Francis; vert. [uit het Engels] door Nicolet Steemers
- Omslag vermeldt: 2514
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Veen, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
1997
- ISBN
- 9025413943
- 9020402048
- Kenmerken
-
367 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] en naw.: Eugène Dabekaussen & Tilly Maters; [met ill. van Edward W. Kemble]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Den Haag : Zuid-Hollandsche U.M., 1960
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- De Eekhoorn, Apeldoorn
- Verschenen
-
1995
- ISBN
- 9060565584
- Kenmerken
-
94 pagina's
- Aantekening
- naverteld door Dirk Walbrecker; ill. van Laurence Sartin; [vert. uit het Duits: Suzanne Braam]
- Vert. van; Huckleberry Finns Abenteuer. - Wien [etc.] : Betz, cop. 1995
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Het Spectrum, Utrecht
- Verschenen
-
1995
- ISBN
- 902744580X
- Kenmerken
-
283 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Engels] S. Westerdijk
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Den Haag : Zuid-Hollandsche Uitgeversmaatschappij, 1960
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Edito-Service, Genève
- Verschenen
-
1984
- ISBN
- 2830205642
- 8402041221
- Kenmerken
-
118 pagina's
- Aantekening
- opnieuw bewerkt door Alexander de Kler
- Oorspr. Engelse uitg.; The adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade). - 1884
- 1e Nederlandse uitg.; De lotgevallen van Huckleberry Finn (Tom Sawyer's makker). - Arnhem : J. Rinkes Jr., 1885
-
1e dr
- Uitgever
- Het Spectrum, Utrecht [etc.]
- Verschenen
-
1981
- ISBN
- 9027443025
- Kenmerken
-
153 pagina's
- Aantekening
- tek. Guida Joseph; [bew. en vert. uit het Engels door M. Zwiers]
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Verschenen
-
1981
- ISBN
- 9024323495
- Kenmerken
-
126 pagina's
- Aantekening
- Nederlandse bew. [uit het Engels] van Geert van Bergeyck
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Spectrum, Utrecht [etc.]
- Verschenen
-
1980
- ISBN
- 9027491453
- Kenmerken
-
283 pagina's
- Aantekening
- Met bio- en bibliografische gegevens
- vert. [uit het Amerikaans door] S. Westerdijk
- Vert. van; The adventure of Huckleberry Finn
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Spectrum, Utrecht [etc.]
- Verschenen
-
1980
- ISBN
- 902742148X
- Kenmerken
-
283 pagina's
- Aantekening
- Met bio- en bibliografische gegevens
- [vert. uit het Amerikaans door S. Westerdijk]
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1884
-
De lotgevallen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Amsterdam Boek, Amsterdam
- Verschenen
-
1974
- Kenmerken
-
31 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Engels]
-
Tom Sawyer en zijn vriend Huck
- Uitgever
- Ridderhof, Rotterdam
- Verschenen
-
1970
- Kenmerken
-
96 pagina's
- Aantekening
- Omslagillustratie gesigneerd: J. Bot [?]
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1885
-
De lotgevallen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- L.J. Veen, Amsterdam
- Verschenen
-
1965
- Kenmerken
-
333 pagina's
- Aantekening
- vert. uit het Amerikaans door E. Giphart
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn
-
De avonturen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- Ad.M.C. Stok, Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, Den Haag
- Verschenen
-
1961
- Kenmerken
-
282 pagina's
- Aantekening
- Nederlandse bewerking [naar het Engels] van C. van Eijsden
- Oorspronkelijke Engelse uitgave: 1885
- Vertaling van; The adventures of Huckleberry Finn. - Metro-Goldwyn-Mayer, Inc., ©1960
-
Huckleberry Finn
- Uitgever
- Uitgeverij Jongland, Heemstede
- Verschenen
-
1960
- Kenmerken
-
104 pagina's
- Aantekening
- naverteld [uit het Engels] door E. Puhringer
- Datering niet in Brinkman, schatting gebaseerd op productiejaren uitgeverij
- Nummer op omslag: 14312604/150
- Vertaling van; The adventures of Huckleberry Finn
- Oorspronkelijked Nederlandse titel; De lotgevallen van Huckleberry Finn (Tom Sawyer's makker). - Arnhem : Rinkes, 1885
-
De lotgevallen van Huckleberry Finn
- Uitgever
- De Sleutel, Antwerpen, Haarlem
- Verschenen
-
1946
- Kenmerken
-
208 pagina's
- Aantekening
- [naar de oorspronkelijke Amerikaanse uitgave bewerkt door Elise M. Cameron; illustraties en omslag van Rein van Looy]
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
7e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1927
- Kenmerken
-
251 pagina's
- Aantekening
- [uit het Eng.]; geïll. door Is. van Mens
- Met 5 pagina's uitgeversreclame
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
7e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf's U.M., Amsterdam
- Verschenen
-
1927
- Kenmerken
-
220 pagina's
- Aantekening
- Met 5 p. uitgeversreclame
- geïllustreerd door Is. van Mens; [vertaald uit het Engels]
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
6e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
220 pagina's
- Aantekening
- [uit het Eng.]; geïll. door Is. van Mens
- De goede kameraad ; 10
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
6e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
220 pagina's
- Aantekening
- [uit het Eng.]; geïll. door Is. van Mens
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
Nieuwe geïll. uitg
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1908
- Kenmerken
-
241 pagina's
- Aantekening
- uit het Eng. door A.J. van Dragt
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1884
-
Nieuwe geïll. uitg
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1908
- Kenmerken
-
241 pagina's
- Aantekening
- uit het Eng. door A.J. van Dragt
- De goede kameraad : geillustreerde bibliotheek voor jongens
- Oorspr. uitg.: Arnhem : Rinkes, 1885
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1884
-
De lotgevallen van Huckleberry Finn (Tom Sawyer's makker)
- Uitgever
- Tj. van Holkema, Amsterdam
- Verschenen
-
1888
- Kenmerken
-
258 pagina's
- Aantekening
- uit het Engelsch door A.J. van Dragt
- Rugtitel: Huckleberry Finn
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
De lotgevallen van Huckleberry Finn (Tom Sawyers' makker)
- Uitgever
- Rinkes, Arnhem
- Verschenen
-
1885
- Kenmerken
-
258 pagina's
- Aantekening
- uit het Engelsch door A.J. van Dragt
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
Nieuwe geïllustreerde uitgave
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1885
- Kenmerken
-
284 pagina's
- Aantekening
- uit het Engelsch door A.J. van Dragt
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
Tom Sawyer en zijn vriend Huck
- Uitgever
- Uitgeverij Nijco, Amsterdam
- Kenmerken
-
128 pagina's
- Aantekening
- Datering: niet in Brinkman, geschat
- Titelpag. vermeldt: uit het Amerikaans (De lotgevallen van Huckleberry Finn)
- Rugtitel: Tom Sawyer
- Vert. van; The adventures of Huckleberry Finn. - 1875
-
Tom Sawyer en zijn vriend Huck
- Uitgever
- Nooitgedacht, Hilversum
- Kenmerken
-
96 pagina's
- Aantekening
- Datering: niet in Brinkman, jaartal geschat
- Oorspr. uitg.: 1885