Mary komt als wees terecht in een groot landhuis. Ze ontdekt daar een ommuurde tuin waar ze niet in kan. Ook in het huis ontdekt ze mysterieuze dingen. Ze hoort steeds een kind huilen. Vanaf ca. 10 jaar.
- Genre
-
Historische roman, Fictie
- Onderwerpen
-
Fictie 7-9 jaar, Weeskinderen, Natuur, Geheimen
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Engels,
verschenen als The secret garden
- Ook beschikbaar als
-
Luisterboek (digitaal)
Dyslexieboek
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Zevende druk
- Uitgever
- Leopold, Amsterdam
- Verschenen
-
2022
- ISBN
- 9789025883492
- Kenmerken
-
225 pagina's, zwart-wit illustraties, 23 cm
- Aantekening
- Vertaling van The secret garden. - Londen : Heinemann, 1911
- Omslag en illustraties: Linde Faas
- vertaald [uit het Engels] door Imme Dros
- 1e druk van deze Nederlandse uitgave: 2019. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave, vertaald door G.W. Elberts: Leiden : Sijthoff, 1912
-
Achtste druk
- Uitgever
- Leopold, Amsterdam
- Verschenen
-
2022
- ISBN
- 9789025876470
- Kenmerken
-
225 pagina's, zwart-wit illustraties, 23 cm
- Aantekening
- Vertaling van The secret garden. - Londen : Heinemann, 1911
- Omslag en illustraties: Linde Faas
- 1e druk van deze Nederlandse uitgave: 2019. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave, vertaald door G.W. Elberts: Leiden : Sijthoff, 1912
- vertaald [uit het Engels] door Imme Dros
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Lemniscaat, Rotterdam
- Verschenen
-
2022
- ISBN
- 9789047710851
- Kenmerken
-
256 pagina's, 25 cm, gekleurde en zwart-wit illustraties
- Aantekening
- Vertaald uit het Engels
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave, vertaald door G.W. Elberts: Leiden : Sijthoff, 1912
- in een hervertelling van Margaretha van Andel
- Vertaling van The secret garden. - Frederick A. Stokes Company, 1911
- met illustraties van Daphne Louter
-
Vijfde druk
- Uitgever
- Leopold, Amsterdam
- Verschenen
-
2021
- ISBN
- 9789025876470
- Kenmerken
-
225 pagina's, zwart-wit illustraties, 23 cm
- Aantekening
- vertaald [uit het Engels] door Imme Dros
- 1e druk van deze Nederlandse uitgave: 2019. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave, vertaald door G.W. Elberts: Leiden : Sijthoff, 1912
- Omslag en illustraties: Linde Faas
- Vertaling van The secret garden. - Londen : Heinemann, 1911
-
Eerste druk
- Uitgever
- Leopold, Amsterdam
- Verschenen
-
2019
- ISBN
- 9789025876470
- Kenmerken
-
225 pagina's, zwart-wit illustraties, 23 cm
- Aantekening
- Vertaling van The secret garden. - Londen : Heinemann, 1911
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave, vertaald door G.W. Elberts: Leiden : Sijthoff, 1912
- illustraties: Linde Faas
- vertaald [uit het Engels] door Imme Dros
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Uitgeverij Rainbow bv, Amsterdam
- Verschenen
-
2016
- ISBN
- 9789041711977
- Kenmerken
-
304 pagina's, 19 cm
- Aantekening
- ISSN van de serie: ISSN 1574-4817. - Een uitgave in samenwerking met Uitgeverij Christofoor, Zeist
- Vertaling van The secret garden. - Londen : Heinemann, 1911
- 1e druk van deze Nederlandse uitgave: Zeist : Christofoor, 1983. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Leiden : Sijthoff, 1912
- vertaald [uit het Engels] door E. Veegens-Latorf
-
10e dr
- Uitgever
- Christofoor, Zeist
- Verschenen
-
2011
- ISBN
- 9789062382231
- Kenmerken
-
215 pagina's, 23 cm
- Aantekening
- [vert. uit het Engels: E. Veegens-Latorf]
- Vert. van The secret garden. - London : Heinemann, 1911
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Leiden : Sijthoff, 1912
-
Herz. 2e dr
- Uitgever
- Christofoor, Zeist
- Verschenen
-
2009
- ISBN
- 9789062388783
- Kenmerken
-
278 pagina's, 27 cm, ill
- Aantekening
- [vert. uit het Engels: E. Veegens-Latorf]
- geïll. door Inga Moore
- Vert. van The secret garden. - London [etc.] : Walker Books, 2007
- 1e dr. deze uitg.: 2008. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Leiden : Sijthoff, 1912
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Christofoor, Zeist
- Verschenen
-
2008
- ISBN
- 9789062388783
- Kenmerken
-
278 pagina's, ill, 27 cm
- Aantekening
- [vert. uit het Engels: E. Veegens-Latorf]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Leiden : Sijthoff, 1912
- geïll. door Inga Moore
- Vert. van The secret garden. - London [etc.] : Walker Books, 2007
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Solo, Bilthoven
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9076268630
- Kenmerken
-
202 pagina's, ill, 25 cm
- Aantekening
- [vert. uit het Engels door Ruth Wolf]
- ill. van Dioni Paardekooper-ten Busschen
- Vert. van The secret garden. - London : Heinemann, 1911
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Leiden : Sijthoff, 1912
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Arachne, 't Harde
- Verschenen
-
1992
- ISBN
- 9062760333
- Kenmerken
-
195 pagina's, 23 cm
- Aantekening
- Vert. van The secret garden. - London : Heinemann, 1911
- Omslagillustratie van Hans Sturris
- [vert. uit het Engels door Ruth Wolf]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Leiden : Sijthoff, 1912
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Christofoor, Zeist
- Verschenen
-
1983
- ISBN
- 9062382231
- Kenmerken
-
218 pagina's, 23 cm
- Aantekening
- [vert. uit het Engels door E. Veegens-Latorf]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Leiden : Sijthoff, 1912
- Vert. van The secret garden. - London : Heinemann, 1911
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Kruseman, Den Haag
- Verschenen
-
1977
- ISBN
- 9023303636
- Kenmerken
-
206 pagina's, zw. tek, 24 cm
- Aantekening
- [vertaling: Ary Verhaar
- illustraties: J. Uchtmann]
- Vert. van The secret garden
-
De geheime tuin
- Uitgever
- Kosmos, Amsterdam
- Verschenen
-
1975
- ISBN
- 9021504960
- Kenmerken
-
192 pagina's, 21 cm, zw. tek
- Aantekening
- [vertaling uit het Engels door Ruth Wolf]
- met tekeningen [en omslag] van Karen Bodenhausen
- Vert. van The secret garden. - Londen : Heinemann, 1911
-
De geheime tuin
- Uitgever
- V.A. Kramers, 's-Gravenhage
- Verschenen
-
1960
- Kenmerken
-
251 pagina's, zw. tek, 23 cm
- Aantekening
- Vert. van The secret garden
- [omslag en illustraties: Laura Gerding]
- nieuwe Nederlandse bewerking naar het Engels door E. Veegens-Latorf
-
3e dr
- Uitgever
- A.W. Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1922
- Kenmerken
-
316 pagina's, gekl. ill, 20 cm
- Aantekening
- geauthoriseerde vertaling van G.W. Elberts
- Illustraties van van Charles Robinson
-
2e dr
- Uitgever
- A.W. Sijthoff's uitg.-mij, Leiden
- Verschenen
-
1916
- Kenmerken
-
316 p., [8] bl. pl, gekl. ill, 22 cm
- Aantekening
- geautoriseerde uitgave
- met acht illustraties in kleurendruk
- 1e dr.: 1912
- vertaald door G.W. Elberts
- Vert. van The secret garden. - 1911
-
De geheime tuin
- Uitgever
- A.W. Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1912
- Kenmerken
-
316 p., [8] bl. pl, ill, 22 cm
- Aantekening
- Vert. van The secret garden. - 1911
- vertaald door G.W. Elberts
- met acht illustraties in kleurendruk
- geautoriseerde uitgave
Frances Hodgson Burnett
De geheime tuin