Zoekresultaten
Resultaat 41 - 60 (van 62)
Nieuwe Surinaamse verhalen
Veertien verhalen, waarvan er twee in het Sranan Tongo en twaalf in het Nederlands zijn geschreven.
Fictie | Verhalenbundel
Nederlands | Surinaams | 202 pagina's | De Volksboekwinkel, Paramaribo | 1986
Gedrukt boek
Albert Walther Mungroo Hayka
Bundel gedichten in het Nederlands, Sranan en Engels.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 111 pagina's | Westfort, Paramaribo | 1988
Gedrukt boek
Nelly A.L. Dahlberg Zwerven met gevoel
gedichten
Religieus bevlogen gedichten over Suriname.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 46 pagina's | Kok, Kampen | 1994
Gedrukt boek
Jit Narain Jatne ujjar joti otane gahra jhalka
Gedichten in het Nederlands en Sarnami.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 51 pagina's | [D. Baldewsing], 's-Gravenhage | 1981
Gedrukt boek
Henri J.M. Stephen Sranan odo
adyersitori; spreekwoorden en gezegden uit Suriname
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 95 pagina's | Stephen], [Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Paul Middellijn Sranan ju son
Bundel Surinaamse gedichten in het Sranan Tongo met een hertaling in het Nederlands, aangevuld met een paar oorspronkelijk Nederlandstalige gedichten.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 59 pagina's | De Geus, Breda | 1984
Gedrukt boek
Margo Morrison A tapu heygron
verhalen en gedichten in het Nederlands en het Surinaams uit het leven gegrepen
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 104 pagina's | Black Sun, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
Max Sordam Sranan Tongo
Surinaams
Grammatica, spreekwoorden en woordenlijst, bedoeld voor Nederlanders
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 154 pagina's | Sordam, Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Darryl Veldman Mijn eerste woordjes in het Sranan
Wil je nog meer Sranan (Surinaams) leren? Bij de letters A t/m Y staan nieuwe eenvoudige woorden en korte zinnen. Vierkante uitgave met bij elk woord een bijpassende stripachtige kleurenillustratie. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 28 pagina's | Stimofo Strips, [Almere] | 2022
Gedrukt boek
Krofaya Kromanti Korkori
rakonto nanga powema
Fictie
Surinaams | Nederlands | 67 pagina's | Krofaya Kromanti, [Den Haag] | 2016
Gedrukt boek
Darryl Veldman Mijn eerste woordjes in het Sranan
Wil je nog meer Sranan (Surinaams) leren? Bij de letters A t/m Y staan nieuwe eenvoudige woorden en korte zinnen. Vierkante uitgave met bij elk woord een bijpassende stripachtige kleurenillustratie. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 28 pagina's | Stimofo Strips, [Almere] | 2021
Gedrukt boek
Winston Loe ...in gedachten
in Nederland(s)
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 59 pagina's | Kasyu Wortu Productions, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Vakgroep Culturele Antropologie Skrekiboekoe
visioenen en historische overleveringen van Johannes King
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 334 pagina's | Universiteit Utrecht, Vakgroep Culturele Antropologie, Utrecht | 1995
Gedrukt boek
Celestine Raalte Ma awitya
wi e tak'mofo
Fictie
Surinaams | Nederlands | 75 pagina's | Raalte, Utrecht | 1997
Gedrukt boek
Albert Barron Pransun, 3 x 7 gedichten
Fictie
Nederlands | Surinaams | 30 pagina's | Barron | 1989
Gedrukt boek
Margo Morrison Now di mi las' yu
gedichten uit het leven gegrepen in het Nederlands en in het Surinaams
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 128 pagina's | Black Sun, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Marlon Tjung Agnie Mi na koniman Anansi
20 Surinaamse kinderliedjes van het Srio Kinderkoor
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 24 pagina's | Pkin Fowru Productions, [Paramaribo] | 1991
Gedrukt boek
Paul Middellijn Natty en Fleurtje
tropische kinderliedjes uit Suriname voor mensjes vanaf drie jaar
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 31 pagina's | Equator, Rotterdam | 1994
Gedrukt boek
Heloise Hecbert Anansi nanga kownoe
Zeven sprookjesachtige verhalen over de spin Anansi, geschreven in het Sranan Tongo en in het Nederlands. Vanaf ca. 10 jaar.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 40 pagina's | Instituut voor Taalwetenschap, Paramaribo | 1983
Gedrukt boek
Margo Morrison Prani mi baka
gedichten uit het leven gegrepen
Gedichten over Suriname en het leven van Surinaamse migranten in Nederland.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 88 pagina's | Black Sun, [Amsterdam] | 1997
Gedrukt boek