Zoekresultaten
Resultaat 61 - 80 (van 211)
Arjan Onderdenwijngaard Multatuli leeft in Lebak
honderdzestig jaar Max Havelaar in Indonesië
Non-fictie
Nederlands | 271 pagina's | De Geus, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
John Milton Het paradijs verloren
Vertaling van het epische gedicht van de Engelse dichter (1608-1674) over de oorlog in de hemel tussen God en Satan.
Fictie
Nederlands | 463 pagina's (ePub2, 0,5 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2019
E-book
William Shakespeare Mackbeth
Eigentijdse vertaling van de tragedie van de Engelse toneeldichter (1546-1616) met een weergave in stripvorm. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 94 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
Emily Dickinson | Edna St. Vincent Millay Dwars vers
lyrisch tweeluik gedichten & sonnetten
Tweetalige uitgave van honderd gedichten van de Amerikaanse dichteressen Emily Dickinson en Edna St. Vincent Millay.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 271 pagina's | uitgegeven in eigen beheer, [Uithoorn] | 2016
Gedrukt boek
Zacht gezicht aan zacht gezicht
de mooiste gedichten over vrouwenvriendschappen
Bloemlezing van 128 Nederlandse gedichten over met name lesbische vrouwenvriendschappen, vanaf de 17e eeuw tot begin 21e eeuw.
Non-fictie
Nederlands | 160 pagina's | Kleine Uil, Groningen | 2011
Gedrukt boek
William Shakespeare Julius Caesar & Antonius en Cleopatra
Shakespeare in gewoon Nederlands
Moderne vertaling van de toneelstukken 'Julius Caesar' en 'Antonius en Cleopatra' van William Shakespeare (1564-1616).
Non-fictie
Nederlands | 246 pagina's | [Brave New Books], [Nederland] | 2020
Gedrukt boek
Joost van den Vondel Jeptha, of offerbelofte
Tekstuitgave van drie treurspelen van de oudere Vondel: Jeptha (1659), Koning David hersteld (1660) en Faëton (1663).
Non-fictie
Nederlands | 311 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe Faust, een tragedie
Vertaling van de beide delen van de tragedie in verzen over de macht en repercussies van kennis van de Duitse schrijver (1749-1832).
Non-fictie
Nederlands | 504 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
Alfred Tennyson De val van Camelot
Vertaling van de twaalf 'Idylls of the king' van de Engelse dichter (1808-1892), verhalende gedichten over de legendarische Keltische koning Arthur en de Ridders van de Ronde Tafel.
Non-fictie
Nederlands | 340 pagina's | Elikser, Leeuwarden | 2011
Gedrukt boek
Guido Gezelle Poëzie en proza
Wetenschappelijk verantwoorde uitgave van een keuze uit het werk van de Vlaamse priester en letterkundige (1830-1899).
Non-fictie
Nederlands | 536 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
G.G. Belli Een monument voor het gewone volk
sonnetten uit het negentiende-eeuwse Rome
Bundeling van 250 sonnetten van de Italiaanse dichter Giuseppe Belli (1791-1863) over het Rome zoals beleefd door de gewone man van toen, met enige nadruk op seks.
Non-fictie
Nederlands | 388 pagina's (ePub2, 0,6 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2020
E-book
Arthur Rimbaud Perverse verzen
Vertaling, op basis van nieuw onderzoek, van de 22 gedichten van Arthur Rimbaud (1854-1891) uit het zogenoemde 'Album Zutiste', met aantekeningen en de originele tekst.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 80 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud Perverse verzen
Het minst bekende deel van Rimbauds poëzie zijn de bijzonder schunnige gedichten die hij schreef tijdens zijn eerste verblijf in Parijs. Via zijn vriend Paul Verlaine maakte hij daar kennis met de Zutistes. Deze rebelse dichters ontleenden hun naam aan de uitroep ‘Zut’, die het best vertaald kan worden als ‘shit’. De tweeëntwintig bijdragen die de zeventienjarige dichter leverde aan hun gastenboek zijn de smeuïgste van het geheel. Rimbaudkenner Paul Claes geeft hier voor het eerst een volledige...
Fictie
Nederlands | Frans | 68 pagina's (ePub2, 0,4 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2019
E-book
William Wordsworth | Samuel Taylor Coleridge Lyrische balladen
Vertaling van de bundel 'Lyrical ballads' van de beide Engelse dichters uit 1798.
Non-fictie
Nederlands | 240 pagina's (ePub2, 0,8 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2012
E-book
P.C. Hooft | S. Coster Warenar
Wetenschappelijk verantwoorde leeseditie van de zeventiende-eeuwse klucht.
Non-fictie
Nederlands | 122 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
William Shakespeare Hamlet
prins van Denemarken; Shakespeare in gewoon Nederlands
Vertaling in gewoon lopend proza van het beroemde toneelstuk van William Shakespeare (1564-1616) over de prins die door de geest van zijn vermoorde vader wordt aangespoord om wraak te nemen.
Non-fictie
Nederlands | 184 pagina's | New Brave Books, [Rotterdam] | 2020
Gedrukt boek
William Shakespeare Oud werk
in een nieuwe vertaling
Bundeling van vier tragedies en twee komedies van William Shakespeare (1564-1616).
Non-fictie
Nederlands | 784 pagina's | Uitgeverij International Theatre & Film Books, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin Poltava en twee korte geopolitieke gedichten
Vertaling van een lang politiek-amoureus gedicht en twee veel kortere verzen van Aleksandr Poesjkin (1799-1837), zonder het Russische origineel maar met veel aanvullende informatie.
Non-fictie
Nederlands | 95 pagina's | woord in blik, [Rotterdam] | 2020
Gedrukt boek
William Shakespeare Shakespeares sonnetten
Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 561 pagina's (ePub2, 2,3 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2020
E-book
Keats | P.B. Shelley Gedichten 1820
Vertaling van de laatste dichtbundels van de Engelse dichters John Keats (1795-1821) en Perce Bysshe Shelley (1792-1822).
Non-fictie
Nederlands | 200 pagina's (ePub2, 0,9 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2014
E-book