Zoekresultaten
Resultaat 101 - 120 (van 1510)
Stichting Spleen 'The Raven'
louter duisternis
Nieuwe vertaling van het beroemde gedicht 'The Raven' van Edgar Allan Poe uit 1845, gevolgd door 35 'reflecties', gedichten van Nederlandse auteurs die door Poe's voorbeeld werden ge ïnspireerd om eigen variaties of afgeleide gedichten te schrijven, alles in het Engels en het Nederlands afgedrukt.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 230 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Emily Dickinson Gedichten
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 152 pagina's | De Prom, Baarn | 1991
Gedrukt boek
Paul Gellings Café Egidius
gedichten
Poëziebundel met eigen werk en vertalingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | Frans | Duits | 66 pagina's | Uitgeverij Passage, Groningen | 2016
Gedrukt boek
Spiegel van de Engelse poëzie uit de gehele wereld
Bloemlezing met prozavertalingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 382 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1989
Gedrukt boek
Mark Strand Gedichten eten
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1934- ) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 175 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2006
Gedrukt boek
Michael Rosen A great big cuddle
poems for the very young
Verzameling van 35 aftelrijmpjes, nonsensgedichten en klankgedichten. Met illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 2 t/m 5 jaar.
Non-fictie
Engels | 72 pagina's | Walker Books, London | 2017
Gedrukt boek
Mark Strand Bijna onzichtbaar
Prozagedichten van de Amerikaanse dichter (1934- ) met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 105 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
John Foster Fantastic football poems
Twintig gedichten over voetbal. Zoals over een jongen die droomt over het scoren van een goal en een voetbalveld vol slangen. Met veel stripachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.
Non-fictie
Engels | 61 pagina's | Oxford University Press, Oxford | 2018
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 31 pagina's (ePub, 1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
James Joyce Pomes Penyeach en andere gedichten
Fictie
Nederlands | Engels | 82 pagina's | Nijsen, Amsterdam | 1982
Gedrukt boek
Spiegel van de Engelse poëzie uit de gehele wereld
Bloemlezing met prozavertalingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 351 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1991
Gedrukt boek
Leo Vroman Details
Gedichten in het Nederlands en Engels.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 83 pagina's | Querido, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Poetic potatoes
poetry in potato bags
Deze viertalige bundel (Maltees, Engels, Nederlands en Fries) met gedichten, artikelen en recepten is het resultaat van vier jaar samenwerking tussen Malta en 't Bildt.
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | Engels | Maltees | 99 pagina's | [Stichting De Bildtse Aardappelweken], [Sint Annaparochie] | 2018
Gedrukt boek
Amanda Gorman Call us what we carry
poems
Bundel met gedichten over de gevolgen van de wereldwijde coronapandemie en over sociale ongelijkheid in de VS.
Non-fictie
Engels | 229 pagina's | Chatto & Windus, UK | 2021
Gedrukt boek
Wallace Stevens De mooiste van Wallace Stevens
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1879-1955) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 155 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Oscar Wilde Prozagedichten
prozagedichten van de Ierse schrijver (1854-1900) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 67 pagina's | Uitgeverij Nadorst, Rotterdam | 2014
Gedrukt boek
Elizabeth Acevedo Inheritance
a visual poem
Een jonge vrouw wil de vrijheid om zichelf te kunnen zijn. Inspirerende poëzie voor een nieuwe generatie. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Engels | 48 pagina's | Quill Tree Books, New York, NY | 2022
Gedrukt boek
Derek Walcott Omeros
Hervertelling van de Odyssee in de vorm van een episch gedicht, die zich toespitst op de complexe situatie in de Cariben in de late twintigste eeuw.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 639 pagina's | Bananafish, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Leo Vroman De roomborst van Klaas Vaak
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 152 pagina's | Querido, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book