Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 32)
Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum Spiegel van de Friese poëzie van de zeventiende eeuw tot heden
Bloemlezing uit de Friestalige poëzie met vertalingen in het Nederlands.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 525 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Droom in blauwe regenjas
een keuze uit de nieuwe Friese poëzie sinds 1990; in kar út de nije Fryske poëzij sûnt 1990
Keuze uit het werk van Friese dichters die debuteerden na 1990.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 158 pagina's | Contact, Amsterdam [etc.] | 2004
Gedrukt boek
Jij bent zacht als zomerregen
de mooiste Friese liefdesgedichten
Bloemlezing van Friestalige gedichten over de liefde met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 91 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
Obe Postma Van het Friese land en het Friese leven
een keuze uit de gedichten
Keuze uit het werk van de Friese dichter (1868-1963) met vertalingen in het Nederlands.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 167 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum Het Oera Linda-boek
facsimile, transcriptie, vertaling
Het Oera Linda-boek is een mystificatie vallend binnen de Nederlandse literatuurgeschiedenis. Het manuscript is ontdekt in 1867, is geschreven in een zogenaamd Oud-Fries handschrift en geeft een geschiedenis weer van een Friese samenleving. Het boek is sindsdien onderwerp van discussie over de echtheid er van en over wie de auteur(s) kan/kunnen zijn. De auteur is wetenschapper (litaratuurhistoricus Nederlandse- en Friese letterkunde) en levert in deze uitgave facsimile's van de tekst, een transcriptie...
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 447 pagina's | Verloren, Hilversum | 2006
Gedrukt boek
Theun de Vries Alles begjint by de dingen
Gedichten in het Fries met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 84 pagina's | Querido, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Tsead Bruinja Kapstok
gedichten
Deze elfde bundel bevat Friese gedichten (met een Nederlandse vertaling ernaast), die vaak over de ander gaan die moeite doet om goed te doen, verdeeld in vijf afdelingen of cycli.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 107 pagina's | Afûk, Ljouwert | 2018
Gedrukt boek
Gysbert Japicx Gysbert Japix
een keuze uit zijn werk
Bloemlezing uit het werk van de Friese letterkundige (1603-1666) met hertaling in hedendaags Fries en vertaling in het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 264 pagina's | It Gysbert Japicxhûs, Bolsward | 2003
Gedrukt boek
Spiegel van de Friese poëzie van de zeventiende eeuw tot heden
Historisch overzicht van en bloemlezing uit de Friestalige poëzie met vertalingen in het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 319 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Tsead Bruinja De geboorte van het zwarte paard
een keuze uit de Friese gedichten
Keuze uit het Friestalige werk van de Nederlandse dichter (1974- ) met eigen vertalingen in het Nederlands.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 156 pagina's | Cossee, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Tsead Bruinja | Mirka Farabegoli | Femke IJlstra Stofsûgersjongers
Tweetalige dichtbundel, het resultaat van een samenwerking tussen een dichter, een beeldend kunstenares en een saxofoniste; met cd.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 128 pagina's | Afûk, Ljouwert [Leeuwarden] | 2013
Gedrukt boek
D.A. Tamminga De citadel
keur uit zijn gedichten
Keuze uit het werk van de Friese dichter (1909- ) met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 191 pagina's | Frysk en Frij, Ljouwert [Leeuwarden] | 1999
Gedrukt boek
Snie & iis
Friese wintergedichten met een vertaling in het Nederlands
Bloemlezing.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 68 pagina's | Friese Pers Boekerij, Leeuwarden/Ljouwert | 2000
Gedrukt boek
Tsjêbbe Hettinga Platina de zee
gedichten
Friese gedichten met Nederlandse vertaling en audio-cd.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 65 pagina's | Atlas, Amsterdam [etc.] | 2003
Gedrukt boek
C.O. Jellema Van diezelfde grond
Keuze uit het werk van de Nederlandse dichter (1936-2003) met Friese vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 67 pagina's | Flanor, Nijmegen | 2013
Gedrukt boek
Albertina Soepboer De trektocht
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 143 pagina's | Contact, Amsterdam [etc.] | 2010
Gedrukt boek
Wilco Berga Eilânliet
gedichten, schilderijen
Schilderijen en gedichten in het Nederlands en het Fries.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 57 pagina's | Utjouwerij Fryslân, Ljouwert [Leeuwarden] | 2000
Gedrukt boek
Bennie Huisman Hûs oan see
Liedteksten in het Fries en Nederlands van de Nederlandse troubadour (1947- ); met cd.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 103 pagina's | Venus, Frjentsjer [Franeker] | 2007
Gedrukt boek
Irene Bal | Ronald Arthur van Schaik De genade van een krimpende geest
Gedichten in het Fries en Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 73 pagina's | Elchers, Groningen | 2010
Gedrukt boek
Wetter
vijfentwintig Friese gedichten met een vertaling in het Nederlands
Gedichten van Friese dichters uit deze eeuw over het water met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 67 pagina's | Friese Pers Boekerij, Leeuwarden/Ljouwert | 1996
Gedrukt boek