Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 68)
Karel en Elegast
tekst en vertaling
Vertaling uit het Middelnederlands in modern Nederlands van de voorhoofse ridderroman (circa 800); bevat beide teksten.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2019
Gedrukt boek
Pieter Langendijk Het wederzijds huwelijksbedrog
een blijspel; volledige vertaling
Moderne hertaling van het blijspel uit 1714 van de Nederlandse schrijver (1683-1756).
Non-fictie
Nederlands | 79 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2018
Gedrukt boek
Elckerlijc
een moraliteit; tekst en vertaling
Toneelstuk met een opvoedende strekking uit circa 1495, met woordverklaringen en vertaling in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 60 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2019
Gedrukt boek
Klassieke haiku's
de mooiste Japanse poëzie van Bashō, Buson, Issa, Shiki en hun navolgers
Non-fictie
Nederlands | 176 pagina's | Librero, [Kerkdriel] | 2015
Gedrukt boek
Reinaert de vos
Non-fictie
Nederlands | 104 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Lanseloet van Denemerken
een abel spel
Geannoteerde editie van het Middelnederlandse toneelstuk.
Non-fictie
Nederlands | 41 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
J.R.R. Tolkien Arthurs val
Tweetalige uitgave van het onvoltooid gebleven gedicht door de Britse letterkundige (1892-1973) over de laatste veldslag van koning Arthur.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 291 pagina's | Boekerij, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Charlie May Reinaert de vos... gerapt
Reinaert wordt wegens zijn sluwe vossenstreken opgeroepen bij de rechtbank van Koning Nobel. Middeleeuws verhaal van Reinaert de vos, op rap gezet. Op de cd is de vertelling te beluisteren. Vanaf ca. 12 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 34 pagina's | Holland, Haarlem | 2008
Gedrukt boek
Lanseloet van Denemarken, gevolgd door Die hexe
een mirakelspel en een klucht; tekst en vertaling
Toneelstuk uit de middeleeuwen over de onmogelijke liefde tussen ridder Lanseloet en jonkvrouwe Sanderijn.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2018
Gedrukt boek
Yves van Kempen Querido's klassieke leesclubgids
romans uit de wereldliteratuur
Beknopte informatie over werk van Dante, Camus, Canetti, Céline, Cervantes, Dostojevski, Faulkner, Flaubert, Kafka, Musil, Nabokov, Shakespeare, Tolstoj, Tomasi di Lampedusa, Woolf en Yourcenar.
Non-fictie
Nederlands | 284 pagina's | Querido, Amsterdam [etc.] | 2010
Gedrukt boek
De abele spelen
Esmoreit, Gloriant, Lanseloet van Denemerken, Vanden winter ende vanden somer
Vier abele spelen en de vier bijbehorende kluchten in zowel de Middelnederlandse tekst als in een berijmde vertaling van Gerrit Komrij.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 392 pagina's | Uitgeverij kleine Uil, Groningen | 2021
Gedrukt boek
Sandrine Lambert Mooie en originele wensen voor elke gelegenheid in dichtvorm
Non-fictie
Nederlands | 119 pagina's | Deltas, Aartselaar, [Oosterhout] | 2004
Gedrukt boek
Gottfried von Strassburg Tristan en Isolde
Vertaling van de Middelduitse ridderroman over de liefde tussen Tristan en Isolde.
Non-fictie
Nederlands | 367 pagina's | Verloren, Hilversum | 2008
Gedrukt boek
Anne de Vries Mijn moeder heeft de pee aan mij
Nederlandse kinderrijmen uit Noord en Zuid
Verzameling van Nederlandse rijmpjes en versjes, die ouders eeuwenlang gebruikten om hun baby's in slaap te wiegen of bewegingsspelletjes te doen. Kinderen gebruikten ze bv. voor kringspelen. Voor o.a. vakliteratuur jeugd.
Non-fictie
Nederlands | 206 pagina's | AUP, [Amsterdam] | 2015
Gedrukt boek
De reis van Sint Brandaan
Kritische editie van de Middelnederlandse tekst naar het Comburgse handschrift, met vertalingen van de Middelnederlandse en Middelhoogduitse Reis-versie en van de Oudfranse en Middelnederlandse Navigatio-versie.
Non-fictie
Nederlands | 256 pagina's | Verloren, Hilversum | 2013
Gedrukt boek
Gloriant
tekst en vertaling
Oorspronkelijke tekst en vertaling in hedendaags Nederlands van het abele spel over een aanvankelijk hoogmoedige hertog die door de liefde voor een oosterse prinses wordt geraakt.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 77 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2021
Gedrukt boek
P.C. Hooft Granida
spel
Geannoteerde uitgave van het herdersspel van de Nederlandse schrijver (1581-1647).
Non-fictie
Nederlands | 116 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
Barricadepoëzie
lyrisch activisme sinds 1848
Bundel met Nederlandse poëzie van diverse dichters, gericht op politiek, activisme, hoop, verlangen en strijd.
Non-fictie
Nederlands | 449 pagina's | EPO, Berchem | 2021
Gedrukt boek
Roman van Heinric en Margriete van Limborch
Vertaling in modern Nederlands van een middeleeuwse ridderroman uit circa 1300, waarin een broer op zoek gaat naar zijn ontvoerde zus en heldhaftige avonturen beleefd.
Non-fictie
Nederlands | 484 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Reinaert de vos
Non-fictie
Nederlands | 104 pagina's | Amsterdam University Press, [Amsterdam] | 2010
Gedrukt boek