Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 345)
Mariken van Nieumeghen
tekst en vertaling
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1985
Gedrukt boek
Elckerlijc
tekst en vertaling
Non-fictie
Nederlands | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1995
Gedrukt boek
Mariken van Nieumeghen
een mirakelspel; tekst en vertaling
Oorspronkelijke tekst van het middeleeuwse mirakelspel met daarnaast een moderne vertaling.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 67 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2016
Gedrukt boek
Elckerlijc
een moraliteit; tekst en vertaling
Toneelstuk met een opvoedende strekking uit circa 1495, met woordverklaringen en vertaling in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 60 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2019
Gedrukt boek
Lanseloet van Denemarken, gevolgd door Die hexe
tekst en vertaling
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 2004
Gedrukt boek
Lanseloet van Denemerken
een abel spel
Geannoteerde editie van het Middelnederlandse toneelstuk.
Non-fictie
Nederlands | 41 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Sofokles Oidipous
De twee bekendste tragedies van de Griekse tragediedichter Sofocles (496-406 v. Chr.)
Non-fictie
Nederlands | 155 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Lanseloet van Denemarken, gevolgd door Die hexe
een mirakelspel en een klucht; tekst en vertaling
Toneelstuk uit de middeleeuwen over de onmogelijke liefde tussen ridder Lanseloet en jonkvrouwe Sanderijn.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 63 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2018
Gedrukt boek
De abele spelen
Esmoreit, Gloriant, Lanseloet van Denemerken, Vanden winter ende vanden somer
Vier abele spelen en de vier bijbehorende kluchten in zowel de Middelnederlandse tekst als in een berijmde vertaling van Gerrit Komrij.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 392 pagina's | Uitgeverij kleine Uil, Groningen | 2021
Gedrukt boek
Lanseloet van Denemarken
tekst en vertaling
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 47 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1987
Gedrukt boek
Mariken van Nieumeghen
een mirakelspel; tekst en vertaling
Oorspronkelijke tekst van hetmiddeleeuwse mirakelspel met daarnaast een moderne vertaling.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 67 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2021
Gedrukt boek
Gloriant
tekst en vertaling
Oorspronkelijke tekst en vertaling in hedendaags Nederlands van het abele spel over een aanvankelijk hoogmoedige hertog die door de liefde voor een oosterse prinses wordt geraakt.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1986
Gedrukt boek
Sofokles Vijf tragedies
Oidipous, Antigone, Aias, Filoktetes, Elektra
Non-fictie
Nederlands | 373 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Euripides Medea
Tragedie van de Griekse toneelschrijver (480-406 v.Chr.) over de wraak van een verstoten vrouw.
Non-fictie
Nederlands | 85 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Aischylos | Sofokles | Euripides Één familie, acht tragedies
Bundeling van acht Griekse tragedies over de familie van Agamemnon.
Non-fictie
Nederlands | 590 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Euripides Elektra
Twee samenhangende tragedies van de Griekse tragicus (ca. 480-406 v.Chr.).
Non-fictie
Nederlands | 167 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Robert Castermans Lanseloet van Denemarken
in hedendaags Nederlands; een verkrachter of een verleider?; met een uitgebreide toelichting
De kroonprins van Denemarken is - tegen de zin van zijn moeder - verliefd op een hofdame, maar zijn seksuele begeerte wint het van zijn liefde en daar krijgt hij spijt van. Middeleeuws toneelstuk hertaald in eigentijds Nederlands
Non-fictie
Nederlands | 126 pagina's | Brave New Books, [Amsterdam] | 2024
Gedrukt boek
Robert Castermans Lanseloet van Denemarken en De heks in hedendaags Nederlands
een verkrachter of een verleider?; toegelicht en hertaald in hedendaags Nederlands
De kroonprins van Denemarken is - tegen de zin van zijn moeder - verliefd op een hofdame, maar zijn seksuele begeerte wint het van zijn liefde en daar krijgt hij spijt van. Middeleeuws toneelstuk hertaald in eigentijds Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | 110 pagina's | Brave New Books, [Amsterdam] | 2020
Gedrukt boek
Aischylos Het verhaal van Orestes
Prozavertaling van de trilogie van de Griekse tragedieschrijver (525-456 v.Chr.).
Non-fictie
Nederlands | 210 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Euripides Verzameld werk
Teksten van zes treurspelen van de Griekse 5e-eeuwse tragicus: 'Alkestis', 'Medea', 'De kinderen van Herakles', 'Hippolytos', 'Andromache' en 'Hekabe'.
Non-fictie
Nederlands | 378 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
Tot ca. 1600