Zoekresultaten
Resultaat 141 - 160 (van 887)
Paul Verlaine Een droom vreemd en indringend
een leven in gedichten
Biografisch toegespitste keuze uit het werk van de Franse dichter (1844-1896) met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 359 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Jij bent zacht als zomerregen
de mooiste Friese liefdesgedichten
Bloemlezing van Friestalige gedichten over de liefde met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 91 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
Jacques Prévert We hebben elkaar lief
de mooiste liefdesgedichten
Keuze uit de liefdespoëzie van de Franse dichter (1900-1977) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 63 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
Herman Finkers Zijn minst beroerde liedjes
in twee talen
Non-fictie
Nederlands | 125 pagina's | Novella, Amersfoort | 1999
Gedrukt boek
O wye en droewe land
honderd-en-een gedichten uit de Afrikaanse poëzie
Keuze uit de Afrikaanstalige Zuid-Afrikaanse poëzie met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 174 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
Vladimir Majakovskij Werken
Ruime keuze uit het werk van de Russische dichter (1893-1930) met vertaling en inleidend essay.
Non-fictie
Russisch | Nederlands | 809 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Rachel Bluwstein Rachel de dichteres
gedichten
Overzichtsbundel van een van Israëls bekendste dichteressen (1890-1931).
Non-fictie
Nederlands | Hebreeuws | 107 pagina's | Amphora Books, Amsterdam | 2018
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 31 pagina's (ePub, 1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Mark Strand Bijna onzichtbaar
Prozagedichten van de Amerikaanse dichter (1934- ) met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 105 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
William Shakespeare De liefdesgedichten van William Shakespeare
Alle sonnetten van William Shakespeare (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 157 pagina's | Gopher Publishers, Utrecht | 2006
Gedrukt boek
De meesters
wereldpoëzie van twintig eeuwen
Bloemlezing uit de wereldpoëzie met vertalingen.
Non-fictie
Nederlands | 171 pagina's | PoëzieCentrum, Gent | 2008
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin De Mozart van Poesjkin
twee 'kleine tragediën' van Alexandr Poesjkin
Twee kleine toneelstukken over Mozart van de Russische schrijver (1799-1837) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 109 pagina's | Papieren Tijger], [Breda | 2007
Gedrukt boek
Guillaume Apollinaire De mooiste van Guillaume Apollinaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1880-1918) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 173 pagina's | Lannoo, Tielt | 2007
Gedrukt boek
Gert Vlok Nel Het is onnatuurlijk om te leven
eenvoudige spoorwegverhalen; gedichten
Gedichten over het leven van de Zuid-Afrikaanse dichter, zanger en liedjesschrijver en over het troosteloze leven op het Zuid-Afrikaanse platteland.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 93 pagina's | Podium, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Georges Brassens De grote eik
Georges Brassens, compleet; 131 gedichten en chansons
Alle teksten die de Franse chansonnier op zijn repertoire had, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 419 pagina's | 't Gareel, 's-Hertogenbosch | 2006
Gedrukt boek
Quintus Ennius Annalen
Fragmenten van een episch gedicht over de geschiedenis van Rome door de Latijnse dichter (239-169 v.Chr.).
Non-fictie
Nederlands | Latijn | 203 pagina's | Voltaire, 's-Hertogenbosch | 2006
Gedrukt boek
Rogier Eikeboom Homerus
een directe weg naar het lezen van Odyssee
De Griekse tekst van Boek 1 van de Odyssee met taalkundige uitleg, achtergrondinformatie en vertaling; alsmede voordracht ervan op audio cd.
Non-fictie
Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 155 pagina's | DAMON, Budel | 2004
Gedrukt boek