Zoekresultaten
Resultaat 1 - 7 (van 7)
Kate Clynes Goldilocks and the three bears
Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2012
Gedrukt boek
William Shakespeare De tragedie van Koning Lear
Eigentijdse vertaling van de tragedie van de Engelse toneeldichter (1546-1616) met een weergave in stripvorm. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | Oudgrieks (tot 1453) | 93 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Lewis Carroll Het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse, zes bestaande Nederlandse, twee Afrikaanse vertalingen
met begeleidend essay
Een aantal vertalingen (in het Nederlands en Afrikaans) en een essay over 'Jabberwocky', een nonsensgedicht van Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson,1832-1898).
Non-fictie
Nederlands | Engels | Afrikaans | 59 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, [Utrecht] | 2018
Gedrukt boek
Lewis Carroll De jacht op de Snark
een doodsstrijd in 8 stuiptrekkingen
Nonsensgedicht waarin tien heel verschillende bemanningsleden een zeereis maken op zoek naar een vreemd wezen; met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 101 pagina's | Ruizenaar, Oldenzaal | 2001
Gedrukt boek
Lewis Carroll The hunting of the snark
an agony in eight fits; een agonie in acht schokken
Nonsensgedicht waarin tien heel verschillende bemanningsleden een zeereis maken op zoek naar een vreemd wezen.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 62 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Lewis Carroll | J.S.M. Savenije | Henri Ruizenaar | Casper Schuckink Kool Lize's Avonturen in 't Wonderland
Als Alice een pratend wit konijn achterna loopt, valt ze in een diepe put en belandt ze in een wonderlijke wereld. Integrale overdruk van de eerste vertaling in het Nederlands uit 1875 van 'Alice in Wonderland' (1865), voorzien van achtergrondinformatie en kleurenillustraties. Voor o.a. vakcollecties jeugdliteratuur.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 71 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, Utrecht | 2021
Gedrukt boek
A dog of Flanders
een nooit geziene kijk op Vlaanderen
Documentatie in woord en beeld over het kinderboek uit 1872 van de Engelse schrijfster Ouida (1893-1908) en zijn latere adaptaties.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 270 pagina's | Lannoo, Tielt | 2010
Gedrukt boek